NIELSEN

Published on Aug 11, 2020

by EVREN AY

نيلسن شركة عالمية لإدارة الأداء توفر فهمًا شاملاً لما يشاهده المستهلكون ويشترونه. يوفر قسم المشاهدة في نيلسن لعملاء الإعلام والإعلان خدمات قياس إجمالي الجمهور عبر جميع أجهزة استهلاك المحتوى - الفيديو، والصوت، والنص. يقدم قطاع الشراء لشركات تصنيع السلع المعبأة وتجار التجزئة وجهة النظر العالمية الوحيدة في القطاع لقياس أداء البيع بالتجزئة.

من خلال دمج المعلومات من قطاعي المشاهدة والشراء ومصادر البيانات الأخرى، تزود نيلسن عملائها بقياسات عالمية المستوى بالإضافة إلى التحليلات التي تساعد على تحسين الأداء. تعمل شركة نيلسن، وهي شركة ضمن مؤشر ستاندرد آند بورز 500، في أكثر من 100 دولة تغطي أكثر من 90 بالمائة من سكان العالم.

تستخدم شركة نيلسن خدمة MotaWord للترجمة السريعة والمتعددة اللغات لترجمة نتائج أبحاث السوق، على سبيل المثال ردود استبيان المستهلكين. تواصل MotaWord مساعدة ممارسة ابتكار نيلسن (Nielsen's Innovation Practice) للحصول على مزيد من الوقت للتركيز على تقاريرهم من خلال تقديم كميات كبيرة من الترجمات في أوقات قياسية. تقدم خوارزميات MotaWord الذكية الترجمات بتنسيق الملف الأصلي، ما يوفر وقتًا ثمينًا لموظفي نيلسن.

بفضل جانب MotaWord التعاوني، تبدأ مشاريع نيلسن للترجمة على الفور ويمكن ترجمة 85 ألف كلمة في غضون 24 ساعة.

زودت MotaWord حتى الآن شركة نيلسن بالترجمة إلى اللغات التالية: الفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والسويدية، واليونانية، والفلمنكية، والهولندية، والعربية، والبرتغالية، والروسية، والنرويجية، والفيتنامية، والبولندية، والماليزية، واللوكسمبرجية، والإندونيسية.

حول MotaWord
MotaWord هي منصة الترجمة الاحترافية الأسرع في العالم. من خلال استخدام التقنيات السحابية، توفِّر الخوارزميات الذكية التي تدير المشاريع على مدار الساعة وأكثر من 18 ألف مترجم محترف MotaWord ترجمات عالية الجودة بأي لغة بتكلفة أقل بنسبة 60% وأسرع 20 مرة من وكالات الترجمة التقليدية.


اشترك في قائمتنا البريدية